Article 12 Promoting of planting trees in a site.
The building owner must consider planting as many trees as possible on the building site. Please refer to the following Clauses for further instructions for each type of building.
21.1 A house or an apartment block
① The boundary line of a building site which abuts a road Make a green belt 1 meter wide such as a lawn or flowerbed along the road (except the approach).
② Within the siteConsider the growth of a tree when you plant it on the site. If there is not enough space on the site, use a potted plant instead of planting a tree.
12.2 A large-scale building（A building other than a house or an apartment block with parking space for more than 10 cars.）
① The boundary line of a building site or its parking space which abuts a road Make a green belt such as a lawn or flowerbed along the road (except the approach).
② Within the siteConsider the growth of a tree when you plant it on the site. If there is not enough space on the site, use a potted plant instead of planting a tree.
Article 13 Prevention of outflow of the soil and sand.
The building owner must take measures to prevent an outflow of soil and sand by the rain from a building site to the road.
Article 14 Consideration for the surrounding scene.
Refer to the following Clauses to build a building which has a suitable structure for an area of heavy snowfall and an external appearance that is acclimatized with a rural area and the town as a tourist centre.
14.1 The external appearance of the building must match with nature and the surrounding view.
14.2 External fixtures of the building such as a garage, sheds for kerosene tank and propane gas cylinders must harmonize with the town streetscape.
14.3 Plan to make a comfortable space where one can live safely and actively in winter.
14.4 The commercial buildings on the roadside in commercial areas or skiing areas must have an attractive structure suitable for window-shopping etc.
Annex
Annex 1 (Referred to in Article 3)
Annex 2 (Referred to in Article 4)
Annex 3 (Referred to in Article 6)
Annex 4 (Referred to in Article 7)
Annex 5 (Referred to in Article 9)
